JPF – Journées pour le français
Su indicazione dell’Ufficio II: Giornata di formazione per tutti gli insegnanti di lingua FRANCESE di ogni ordine e grado.
Lunedì 21 ottobre 2019 ITS Marco Polo Verona dalle 8:30 alle 17:30
Martedì 22 ottobre 2019, ISS GRITTI a Mestre (VE) dalle 8:30 alle 17:30.
Percorsi sperimentali EsaBac e EsaBac Techno. Seminario pedagogico italo-francese. Aix-en-Provence, 21 – 25 ottobre 2019 – PROROGA scadenza al 26 settembre 2019
Comunicazione dell’Ufficio II: si fa riferimento alla Nota prot. AOODRVE n. 16470 del 09-09-2019 e si comunica che il termine per l’invio della candidatura è prorogato fino alle 14:00 del 26 settembre 2019.
Percorsi sperimentali EsaBac e EsaBac Techno. Seminario pedagogico italo-francese. Aix-en-Provence, 21 – 25 ottobre 2019 – scadenza 22 settembre 2019
Comunicazione dell’Ufficio II: Coloro che, intendano candidarsi per partecipare alle iniziative, dovranno inviare la propria domanda, corredata da un dettagliato curriculum e redatta in formato elettronico utilizzando il modello qui allegato, tramite posta certificata degli istituti di appartenenza, a questo Ufficio all’indirizzo: drve@postacert.istruzione.it entro e non oltre il giorno 22 settembre 2019, citando nell’oggetto il n. di protocollo di questa circolare.
Stage in Francia per 15 dirigenti scolastici promosso dall’Institut français dell’Ambasciata di Francia in Italia – scadenza iscrizioni 18 marzo 2019
Comunicazione dell’Ufficio II-DRVE: stage in Francia gratuiti per 15 dirigenti scolastici promosso dall’Institut français dell’Ambasciata di Francia in Italia. Lo stage si svolgerà a Poitiers (Francia) in tre periodi diversi.
I dirigenti scolastici interessati devono inviare la propria candidatura all’indirizzo: blrome@institutfrancais.it, entro il 18 marzo 2019, come da nota.
Journée pour le français Plus (JPF+)
Su indicazione dell’Ufficio II-DRVE: Le Alliances Françaises di Verona e Trieste organizzano una giornata di formazione per insegnanti di francese il giorno 20 marzo 2019 presso l’aula magna dell’ITC Marco Polo a Verona. dalle ore 9.00 alle 13.00.
Per informazioni contattare afverona@libero.it
les « JOURNÉES POUR LE FRANÇAIS » 2018/2019
Su indicazione dell’Ufficio II-DRVE: Alliance française di Verona, Venezia, e Trieste organizzano il 23, 24 e 26 ottobre 2018 – Formazioni di 24 ore per il personale docente sulla Didattica FLE.
L’’Institut Français Italia e la Federazione delle Alliances Françaises d’Italia organizzano tre giornate di formazione sulla didattica della lingua francese, riconosciute dal MIUR.
Per l’iscrizione si rinvia ad una attenta lettura della locandina.
Seminario Esabac 2017-2018 per le Regioni Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Alto-Adige – 2° incontro – VERONA
Su indicazione dell’Ufficio II-DRVE: la giornata di formazione si terrà presso il Liceo Scientifico (St.) “Galileo Galilei”, Via S. Giacomo, 11, Verona. Il seminario è rivolto ai docenti di Lingua e Letteratura francese e di Storia delle sezioni Esabac (generale e tecnologico). L’iscrizione a questa seconda giornata è obbligatoria anche per gli insegnanti che avessero già seguito la prima giornata, il 15 dicembre 2017. Il modulo d’iscrizione online
Visita docente francese per concordare collaborazioni future
Comunicazione dell’Ufficio II-DRVE: relativa alla convenzione di Partenariato tra l’USR per il Veneto e l’Academie de Toulouse, prot. n. 815 del 18-01-2017, questo Ufficio intende portare a conoscenza delle SS.LL che una docente di francese dell’Académie di Toulouse, prof.ssa Claudine Amato, insegnante presso il Lycée Polyvalent “Nougaro” di Caussade, nella provincia del Tarn-etGaronne, ha vinto una borsa di mobilità Erasmus+ per mettere in opera partenariati e scambi con licei ed istituti italiani.
Festival delle lingue – Terza Edizione – Azioni a supporto del Piano “Trentino Trilingue”
Su indicazione dell’Ufficio II-DRVE: Il Festival che si terrà a Rovereto (TN), via Tartarotti 15, nei giorni 8, 9 e 10 marzo 2018, è rivolto a docenti, studenti e genitori. Sul sito ufficiale del Festival, sono disponibili il programma e le indicazioni per l’iscrizione gratuita ai vari eventi e laboratori.
Consultazione mondiale per promuovere la lingua francese e il plurilinguismo
Su indicazione dell’Ufficio II-DRVE: si informa che sino al 20 marzo 2018, Giornata internazionale della Francofonia, è possibile partecipare alla consultazione online “Mon idée pour le français”, che si rivolge ai cittadini francesi e ai cittadini francofoni o francofili di tutto il mondo.
- Per partecipare alla consultazione: Le projet Les idées des autres En vidéo Fr/En
- Per ulteriori informazioni consultare il sito: Promuovi con noi la lingua francese e il plurilinguismo con “mon idée pour le français”
Stage in Francia per 15 dirigenti scolastici promosso dall’Institut français dell’Ambasciata di Francia in Italia
Comunicazione dell’Ufficio II-DRVE: stage in Francia gratuiti per 15 dirigenti scolastici promosso dall’Institut français dell’Ambasciata di Francia in Italia. Lo stage si svolgerà a Poitiers (Francia) in tre date diverse,
Seminario Esabac 2017-2018 per le Regioni Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Alto-Adige
Giornata di formazione presso il Liceo “Galilei”, Via S. Giacomo, 11 Verona. Il seminario è rivolto ai docenti di Lingua e Letteratura francese e di Storia delle sezioni Esabac (generale e tecnologico). Iscrizioni entro il 9 dicembre 2017
Les «Journées pour le français» 2017/2018 Giornate di Formazione per gli Insegnanti di Lingua Francese (AD05 – FRANCESE), Anno scolastico 2017-2018
Su indicazione dell’USR DRVE – Ufficio II si segnala: Le Alliance française di Verona, Venezia, e Trieste organizzano il 23, 24 e 25 ottobre 2017 Les «Journées pour le français» 2017/2018 – Formazioni di 24 ore per il personale docente sulla Didattica FLE.
–Programma – Veneto e Friuli 2017
L’Istituto Bruno-Franchetti di Mestre (VE) ricerca docenti per attività di ampliamento dell’Offerta formativa
L’Istituto “Bruno-Franchetti” di Mestre (VE) ricerca docenti di lingua Francese, Spagnola, Tedesca e di Conversazione di Lingua Inglese per le attività di ampliamento dell’Offerta formativa della scuola.
Gli avvisi di selezione sono pubblicati sul sito dell’Istituto
La scadenza per la presentazione delle candidature è fissata al 28 agosto 2017.
Convenzione di Partenariato tra l’Ufficio Scolastico Regionale per il Veneto (Italia) e L’Académie di Tolosa (Francia) – Manifestazione di interesse per partecipare a una visita di studio a Tolosa
Avviso dell’Ufficio II – USRV: Le manifestazioni di interesse dovranno pervenire a questo Ufficio, all’indirizzo drve@postacert.istruzione.it, entro il prossimo 20 giugno 2017, come da nota.
Corso di perfezionamento per docenti DNL (storia) in Francia. 60° Seminario Pedagogico italo-francese per docenti di lingua e cultura francese. Anno 2017
Le domande dovranno essere inoltrate a questa Direzione Regionale tramite PEC all’indirizzo: drve@postacert.istruzione.it entro e non oltre l’8 maggio 2017, come da nota.
Seminario Esabac 2016-2017 per le Regioni Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Alto-Adige
Giornata di formazione presso il Liceo “Galilei”, Via S. Giacomo, 11 Verona. Il seminario è rivolto ai docenti di Lingua e Letteratura francese e di Storia delle sezioni Esabac (generale e tecnologico)
Esabac – programma della giornata – inscription – 21 avril 2017
Convenzione di Partenariato tra l’Ufficio Scolastico Regionale per il Veneto (Italia) e L’Académie di Tolosa (Francia)
Si propone di favorire gli scambi tra le due aree regionali, Veneto e Occitanie.
- prot. AOODRVE n. 815 del 18-01-2017
- Convenzione di Partenariato tra l’U.S.R. per il Veneto e l’Accademie de Tolosa (redatto in francese e italiano)
Bando Concours «Fiction historique» 2016/2017 – Traditions de l’hospitalité en France et en Italie, des Lumières à nos jours
Le tradizioni di ospitalità in Francia e in Italia, l’Illuminismo ai giorni nostri. Scadenza iscrizioni entro il 20 dicembre 2016. La data per la presentazione dei lavori è il 10 aprile 2017 – Programma 2017
Strumenti per l’ESABAC e l’insegnamento del Francese
L’Institut Français di Firenze ha attivato una piattaforma collaborativa per tutti i docenti di francese. Il sito Vizavi sarà poco a poco integrato in questa piattaforma che mette a disposizione risorse per l’insegnamento e consendte lo scambio tra insegnanti.
Seminario Esabac 2016-2017 per le Regioni Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Alto-Adige
La prima giornata di formazione prevista per l’anno scolastico 2016-2017 si terrà presso il Liceo “Galilei”, Via S. Giacomo, 11 Verona. Il seminario è rivolto ai docenti di Lingua e Letteratura francese e di Storia delle sezioni Esabac (generale e tecnologico) – Programma – module inscription
Stage sur les pratiques pratiques théâtrales / Théâtralisons ensemble
l’Istituto Francese di Firenze organizza dei corsi di Formazione per docenti di FLE il 21/22 novembre 2016 e 23/24 gennaio 2017, sulle tecniche teatrali al servizio dell’apprendimento del francese.
Programma stage – Formation theatre et langue-inscription – Formulaire de participation al festival 2017
“Giornate per il Francese” – ESABAC Colloquio Internazionale organizzato dall’Istituto francese in Italia e dalla Federazione delle Alliances Françaises
Iniziative rivolte ai docenti di lingua e letteratura francese. In collaborazione con il Convitto Nazionale “Vittorio Emanuele II” in occasione dei 10 anni delle “Giornate per il Francese”:
- Colloquio internazionale – Auditorium del Convitto Nazionale Roma 28 e 29 ottobre 2016, organizzato dall’Institut Français di Firenze e dalla federazione delle Alliances Françaises in Italia Per ulteriori informazioni vai al sito – Programma
- Seminario di formazione, Verona 24 ottobre e Mestre 26 ottobre 2016, organizzato dalle Alliances Françaises di Verona e Venezia. Inviare la scheda di partecipazione, selezionando la città, entro il 14 ottobre – Programma e scheda iscrizione
- Piattaforma IFPROFS, creata dall’Institut Français di Parigi e dedicata agli insegnanti di francese
Progetto di “Scambi professionali” con la Francia, a.s. 2016-2017
Le candidature dovranno essere trasmesse a questo Ufficio all’indirizzo: drve@postacert.istruzione.it entro e non oltre il 24 giugno 2016
Nota DG prot. n. 10413 del 19 maggio 2016 [file pdf] – Allegati [file zip]
Corso di perfezionamento in Austria per docenti italiani di lingua e letteratura tedesca. Seminario per docenti italiani di lingua tedesca in Germania. Corso di perfezionamento per docenti DNL in lingua francese in Francia. Seminario pedagogico italo-francese in Italia. Anno 2016.
Corsi di perfezionamento in Europa per docenti di lingue (tedesca e francese) e di DNL in francese. Si precisa che le domande dovranno essere inoltrate a questa Direzione Regionale tramite posta certificata all’indirizzo: drve@postacert.istruzione.it entro e non oltre il 13 maggio 2016, compilando l’allegato modello (All. 2) e corredate da un dettagliato curriculum vitae.
Seminario EsaBac – A/S 2015-2016 – Veneto – Friuli Venezia Giuliana – Trentino Alto-Adige
Presso il Liceo (St.) “Galileo Galilei”, Via San Giacomo, 11 – Verona, come raggiungere la sede clicca qui. Inviare il modulo di iscrizione (clicca qui) entro il 16 aprile 2016 al seguente indirizzo: florence.bonnand@institutfrancais.it
Vai al sito clicca qui – Programma pdf
Programma Bellevue – Esperienze formative all’estero
La Scuola nazionale dell’Amministrazione da qualche anno partecipa al Programma Bellevue, organizzato e finanziato dalla Fondazione Robert Bosch, che prevede la concessione di 12 borse di studio per l’estero a dirigenti e funzionari appartenenti alle Amministrazioni pubbliche dei Paesi che aderiscono all’iniziativa: Germania, Francia, Grecia, Irlanda, Polonia, Portogallo, Slovenia, Spagna e Ungheria. Le candidature dovranno essere presentate utilizzando l’apposito application form disponibile entro il 15 marzo 2016
Concorso Fiction historique 2015-2016: “L’uomo, la donna, i cittadini devono affrontare la violenza politica”
Riservato agli studenti delle sezioni ESABAC – Il termine per l’iscrizione è stato prorogato al 4 marzo 2016.
Per il Regolamento e Bando Vai al sito link interattivo
Francofonia: L’Istituto francese di Firenze e il Centre International di Antibes bandiscono il concorso 2016 “1001 idées pour préserver la diversité”, rivolto a tutte le scuole italiane.
Corsi di perfezionamento e seminari In Francia e in Austria per docenti – Elenco docenti individuati
Corso di perfezionamento in Austria per docenti italiani di lingua e letteratura tedesca. Seminario per docenti italiani di lingua tedesca in Germania. Seminario pedagogico italo-francese in Francia. Seminario per docenti DNL in lingua francese in Francia. Anno 2015
Nota dg del 12 giugno 2015 pdf –
Corsi di formazione per docenti di lingua – il numero dei posti per il Corso di Klagenfurt è ridotto a 25
Corsi estivi di perfezionamento in Europa (Austria, la Francia e la Germania) per docenti italiani di lingua e letteratura straniera e per docenti che insegnano una disciplina non linguistica (DNL) secondo la metodologia CLIL
- Tutte le informazioni e la circolare annuale su sito Miur alla pagina dedicata
Corso di perfezionamento in Austria per docenti italiani di lingua e letteratura tedesca. Seminario per docenti italiani di lingua tedesca in Germania. Seminario pedagogico italo-francese in Francia. Corso di perfezionamento per docenti DNL in lingua francese in Francia. Anno 2015
Termine invio domande 15 maggio 2015
Seconda giornata di formazione Esabac (Diploma binazionale italo-francese)
Vicenza, 28 aprile dalle ore 9.00 alle 14.00
leggi tutto
“Parlo la tua lingua” – La modulistica tradotta scaricabile dal sito Miur
Si ricorda che dal sito Miur sono scaricabili alcuni tra i modelli più utilizzati per la comunicazione tra scuola e famiglia tradotti nelle più diffuse lingue di immigrazione (Rumeno, Albanese, Arabo, Cinese, Indi, Portoghese, Russo), oltre che nelle quattro più diffuse lingue comunitarie (Francese, Inglese, Spagnolo e Tedesco).
- Vai alla pagina Parlo la tua lingua –
Progetto ESABAC – Diploma binazionale italo-francese: Esame di Stato e baccalauréat
Avvio della procedura di selezione delle scuole secondarie superiori interessate a rilasciare il doppio titolo a partire dall’a.s. 2017/18
France Théâtre – Progetto Gallica _- Invito alla compilazione del questionario
France Théâtre, ente teatrale francese in Italia dedicato all’apprendimento della lingua attraverso l’Arte Drammatica, invita alla compilazione del questionario sul Progetto Gallica
Prosegui la lettura ‘France Théâtre – Progetto Gallica _- Invito alla compilazione del questionario’ »
Progetto di “Scambi professionali” a. s. 2014-15
Rivolto a insegnanti di lingua francese – Scadenza invio domanda di partecipazione 10 giugno 2014
Corsi di perfezionamento all’estero per docenti di lingua straniera
Sul sito Miur la circolare annuale di istruzioni per la partecipazione ai Corsi di perfezionamento Anno 2014 in Austria per docenti italiani di lingua e letteratura tedesca.
Seminario per docenti italiani di lingua tedesca in Germania.
Seminario pedagogico italo-francese in Italia.
Seminario per docenti DNL in lingua francese in Francia.
- Nota .AOODRVE n. 5498 del 17 aprile 2014 pdf -lingua
- Nota Miur dell’11 aprile 2014 + allegati
Scadenza: 10 maggio 2014
Esabac – Materiali
Materiali dell’incontro tenutosi presso l’Usr il giorno 27 febbraio 2014 :
Iniziative dell’ Ambasciata del Canada in merito a scambi scolastici e mobilità
L’Ambasciata del Canada organizza per il mese di novembre una serie di iniziative per la conoscenza e promozione degli studi in Canada (scambi studenteschi, programmi di studio e corsi di lingua inglese e francese)
Soggiorni professionali presso Istituti scolastici francesi riservati a docenti italiani
Disponibili 10 soggiorni professionali della durata di due settimane presso gli Istituti scolastici francesi per l’a.s. 2013/2014. Scadenza 3 ottobre 2013
Avvio corsi CLIL – Metodologici didattici
Si comunica che a partire dalla data odierna avranno inizio presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia due corsi finalizzati all’acquisizione delle competenze metodologiche didattiche per l’insegnamento di discipline non linguistiche (DNL) in lingua straniera secondo la metodologia CLIL
leggi di più
Progetto ESABAC – Diploma binazionale italo-francese (Esame di Stato e baccalauréat)
Avvio della procedura di selezione delle scuole secondarie superiori interessate a rilasciare il doppio titolo a partire dall’a.s. 2015/16. Scadenza invio scheda: 30 maggio 2013.
Esami di Stato a.s. 2012/2013 – Progetto ESABAC
Norme per lo svolgimento degli Esami di Stato nelle sezioni funzionanti presso istituti statali e paritari in cui è attuato il Progetto-ESABAC (rilascio del doppio diploma italiano e francese) – Fase a regime a.s. 2012/2013
D.M. n. 95 dell’8 febbraio 2013 zip –
Corsi di perfezionamento in Europa per docenti italiani di lingua e letteratura straniera nelle scuole secondarie di I e II grado *** aggiornamento date
Seminario pedagogico italo-francese – Seminario per docenti DNL – Lingue di insegnamento: Francese e Tedesco
*** Il Miur comunica che il Seminario pedagogico italo-francese si terrà a Desenzano sul Garda dal 16-28 luglio 2012 (con arrivo il 15 sera e partenza il 28 pomeriggio). Scadenza: 21 maggio 2012
Prosegui la lettura ‘Corsi di perfezionamento in Europa per docenti italiani di lingua e letteratura straniera nelle scuole secondarie di I e II grado *** aggiornamento date’ »
Corsi di perfezionamento in Europa per docenti italiani di lingua e letteratura straniera – Elenchi dei partecipanti.
In relazione alla nota prot. n. 5644 del 20 aprile 2011,
- Elenchi dei partecipanti per il Veneto pdf –
- Il file contenente gli elenchi di tutti i partecipanti è scaricabile il file zip –
Corsi di perfezionamento in Europa per docenti italiani di lingua e letteratura straniera nelle scuole del settore secondario. Lingue di insegnamento: Francese, Spagnolo e Tedesco. Seminario pedagogico italo-francese – Anno 2011 – ripristino
A seguito della comunicazione odierna da parte delle Autorità spagnole, si informa che sono ripristinati i corsi di Salamanca.
Corsi di perfezionamento in Europa per docenti italiani di lingua e letteratura straniera nelle scuole del settore secondario. Lingue di insegnamento: Francese, Spagnolo e Tedesco. Seminario pedagogico italo-francese a Salamanca- Anno 2011
Comunicazione dell’annullamento dei corsi
- In relazione alla nota prot. n. 5644 del 20.04.2011,
- Nota MIUR prot. n. 15901 del 28 giugno 2011
Corsi di perfezionamento in europa per docenti di lingue straniere – francese, spagnolo e tedesco – anno 2011
Trasmesso al Miur l’elenco dei Candidati selezionati dall’USR per il Veneto
Prosegui la lettura ‘Corsi di perfezionamento in europa per docenti di lingue straniere – francese, spagnolo e tedesco – anno 2011’ »
Docenti italiani di Lingua Straniera -Corsi di perfezionamento in Europa per gli insegnanti di: Francese, Tedesco e Spagnolo. Seminario pedagogico italo-francese – anno 2011
- Nota AOODRVE n. 6090 del 21 aprile 2011 pdf –
- Nota Miur del 20 aprile 2011+ all zip –
Scadenza: 16 maggio 2011
Progetto ESABAC – Diploma binazionale Italo-Francese
Avvio della procedura di selezione delle scuole secondarie superiori interessate a rilasciare il doppio titolo (Esame di Stato e Baccalauréat) a partire dall’a.s. 2012/13. Termine adesioni: 4 dicembre 2010
Indicazioni per lo svolgimento degli esami di Stato, nella fase transitoria – aa.ss. 2010/11 e 2011/12
Corsi di perfezionamento in Europa per docenti italiani di lingue straniere – Nominativi dei partecipanti al Seminario pedagogico italo-francese e ai corsi in Spagna, Francia, Austria, Germania
Pubblicati i nominativi dei docenti selezionati nelle scuole del Veneto
Esami di Stato nelle sezioni di liceo classico europeo e nelle sezioni ad opzione internazionale
Norme per lo svolgimento degli esami di Stato nelle sezioni di liceo classico europeo e nelle sezioni ad opzione internazionale: francese, spagnola e tedesca funzionanti presso istituti statali e paritari
